Бад Спархоук - "Папашино лучшее"
Сам рассказ о космонавтах, простых трудягах-техниках, которые пытались варить пиво на орбите Юпитера в космической станции. Маст рид, имхо. Попытаюсь заинтересовать.
Я хочу пива, Томми. Я чертовски позарез хочу пива!
Услышав эти слова через встроенную в шлем рацию и зависнув при этом в 200 тысячах километров над юпитером.......
-------
- Знаешь, что меня удивило? Я сам об этом только что подумал - о кружечке легкого.
- А я о портере, Горьком, как шлюхина любовь.
-------
- Я тебе вот что скажу, Томми: жизнь становится хреновой, когда человек не может иногда опрокинуть пинту-другую.
-------
"Рожден с жаждой и собираюсь помереть с грехами на душе"
-------
- И как мы теперь объясним пропажу моего скафандра? - мрачно осведомился Ангус, когда Аллен поведал ему о злосчастном повороте событий. - У меня вычтут его стоимость. Может быть, отправят обратно на Землю. Господи, Аллен, ну как ты мог дойти до такого маразма?!
Аллен пожал плечами:
- Может мне сказать, что я чистил твой скафандр в вакууме и тот случайно улетел?
-------
Позднее, когда бочки вымыли и спрятали на прежнее место, Ангус сказал Аллену:
- Думаю, следующая партия у нас выйдет лучше. Ты как считаешь?
- Вообще-то, - ответил Аллен, - я все больше размышляю о глотке - другом хорошего виски...
Сам рассказ о космонавтах, простых трудягах-техниках, которые пытались варить пиво на орбите Юпитера в космической станции. Маст рид, имхо. Попытаюсь заинтересовать.
Я хочу пива, Томми. Я чертовски позарез хочу пива!
Услышав эти слова через встроенную в шлем рацию и зависнув при этом в 200 тысячах километров над юпитером.......
- Знаешь, что меня удивило? Я сам об этом только что подумал - о кружечке легкого.
- А я о портере, Горьком, как шлюхина любовь.
- Я тебе вот что скажу, Томми: жизнь становится хреновой, когда человек не может иногда опрокинуть пинту-другую.
"Рожден с жаждой и собираюсь помереть с грехами на душе"
- И как мы теперь объясним пропажу моего скафандра? - мрачно осведомился Ангус, когда Аллен поведал ему о злосчастном повороте событий. - У меня вычтут его стоимость. Может быть, отправят обратно на Землю. Господи, Аллен, ну как ты мог дойти до такого маразма?!
Аллен пожал плечами:
- Может мне сказать, что я чистил твой скафандр в вакууме и тот случайно улетел?
Позднее, когда бочки вымыли и спрятали на прежнее место, Ангус сказал Аллену:
- Думаю, следующая партия у нас выйдет лучше. Ты как считаешь?
- Вообще-то, - ответил Аллен, - я все больше размышляю о глотке - другом хорошего виски...
